1. |
Staakt Het Werken
03:19
|
|||
Aan de arbeid, zeggen de bazen,
anders vallen er ontslagen
Je mag blij zijn dat je werk vindt
en mag werken voor hun winst
Dus wat zullen we hen zeggen
en wat valt er uit te leggen
Dat het leven veel te mooi is
en hun kapitaal een kooi is
Staakt het werken aan de productie
van de oorlog en de slacht
Staakt het werken aan de macht
Staakt het werken aan de macht
Leg het werk neer om te leven
Stop met voor de baas te beven
Stop met steeds weer blijven zwichten
voor door hen verzonnen plichten
Dus wat zullen we hen zeggen
en wat valt er uit te leggen
Dat het leven veel te mooi is
en hun kapitaal een kooi is
Staakt het werken aan de constructie
van de moord en van de jacht
Staakt het werken aan de macht
Staakt het werken aan de macht
Nee, we laten ons niet bespelen
en we laten ons niet verdelen
Dus solidair met allemaal
want geen mens is illegaal
Dus wat zullen we hen zeggen
en wat valt er uit te leggen
Dat het leven veel te mooi is
en hun kapitaal een kooi is
Staakt het werken aan deportaties
Aan de hekken en de grenswacht
Staakt het werken aan de macht
Staakt het werken aan de macht
Voor geen baas meer gaan we werken
Ja, we gaan de strijd versterken
Voor de vrijheid om te spelen
Om te zingen en te delen
Dus wat zullen we hen zeggen
en wat valt er uit te leggen
Dat het leven veel te mooi is
en hun kapitaal een kooi is
Staakt het werken aan de destructie
van de aarde en haar pracht
Staakt het werken aan de macht
Staakt het werken aan de macht
|
||||
2. |
Op De Barricades
01:18
|
|||
Gitzwarte stormen schudden de luchten
Donkere wolken ontnemen ons het licht
Ook al verwachten we pijn en de dood
De vijand bestrijden zijn we aan onszelf verplicht
Want onze vrijheid is ons het allerdierbaarst
Laat ons met moed en vertrouwen hier staan
Neem nu de vlag op van de revolutie
van de overwinning en we houden nooit meer op
Neem nu de vlag op van de revolutie
van de overwinning en we houden nooit meer op
Sta op, verdrukten, doe mee aan de strijd nu
Tegen de repressie en tegen apathie!
Op de barricades! Opr de barricades!
Voor de overwinning van de anarchie!
Op de barricades! Op de barricades!
Voor de overwinning van de anarchie!
|
||||
3. |
De Emmer
03:52
|
|||
We lopen met een emmer
Een emmer vol met lijm
langs schuttingen en muren
En we plakken
tot in de vroege uren
Aan ons zijn de nachten
Maar hou het in gedachten
dat om de hoek van elke straat
de smeris nog bestaat
We lopen met een emmer
Een emmer vol met verf
We schrijven op de muren
En we kladden
tot in de vroege uren
Aan ons zijn de nachten
Maar hou het in gedachten
dat om de hoek van elke straat
de smeris nog bestaat
We lopen met een emmer
Een emmer vol met licht
We breken door de muren
en we dansen
voorbij de vroege uren
Aan ons zijn de dagen
de vrijheid uit te dragen
De emmer en de kwast paraat
Versieren we de straat
|
||||
4. |
Five Steps
02:41
|
|||
Five steps to the wall
Five steps back to the wall
Five steps to the other wall
and that is all, that is all
Someone wrote her name on the wall
and someone counted the days on the wall
and all that we can do is call
to the bricks in the wall, the bricks in the wall
Five steps to the wall
Five steps back to the wall
Five steps to the other wall
and that is all, that is all
Someone tried real hard not to fall
on the concrete floor, trying to stand tall
Now I am writing this message to us all
We are not alone as we walk to this wall
Five steps to the wall
Five steps back to the wall
Five steps to the other wall
and that is all, that is all
I left a pencil hidden inside a crack in the wall
and someone did answer, answer to us all
left the pencil hidden inside that crack in the wall
and this is how we stand, stand up against the wall
Five steps to the wall
Five steps back to the wall
Five steps to the other wall
Let us know if you made it at all
|
||||
5. |
Eens Te Meer
03:42
|
|||
Eens te meer worden de slachtoffers herdacht
van de oude barbarij
Eens te meer de tranen geplengd
Eens te meer de offers gebracht
Eens te meer worden sprekers aangebracht
van de nieuwe barbarij
Eens te meer de blik verengd
Eens te meer de pijn verzacht
Maar wat zal het nieuwe brengen
dat niet terug kijkt in de nacht?
Waar in het duister ligt verscholen
Al wat op verlichting wacht
Al de daden van de heersers
weggestopt in bloemenpracht
Onder de aarde in de holen
Alsof de dood het leven uitlacht
Eens te meer worden kransen gedragen
door de vernieuwde heerschappij
Eens te meer de vrede verbleekt
Eens te meer geen echte vragen
Eens te meer klinkt het onbehagen
over verouderde heerschappij
Eens te meer dat de stilte breekt
Eens te meer door wie het wagen
Want er zullen zijn die zeggen
dat uit droom moeten ontwaken
Alle ogen nu gesloten
Alle stijf gehouden kaken
Al de woorden van de heersers
die alweer de dienst uitmaken
zijn immer nog dezelfde geboden
en dienen al dezelfde zaken
Eens te meer ja, eens te meer
Eens te meer is het boter en smeer
Eens te meer ja, eens te meer
Eens te meer de kont en de veer
Tekst en muziek: Joke Kaviaar, 27 juni 2005
|
||||
6. |
Fascisten! Pas Op!
02:13
|
|||
Zij willen het onbehagen
Zij willen hun vlaggen dragen
Zij willen een vijand belagen
Fascisten! Fascisten! Fascisten! Pas op!
Zij leven door haat te dragen
Zij leven van zichzelf beklagen
Zij leven met volle magen
Fascisten! Fascisten! Fascisten! Pas op!
Want waakzaamheid is geboden
als ‘t eigen volk wordt geprezen
Ja, waakzaamheid is geboden
als de zondebok wordt aangewezen
Zij roepen dat zij beschaafd zijn
Zij roepen dat zij bezorgd zijn
Zij roepen dat zij slachtoffer zijn
Fascisten! Fascisten! Fascisten! Pas op!
Daar gaan ze – hun leugens verkopen
Daar gaan ze – Hou je ogen open
Daar gaan ze – Laat ze niet lopen!
Fascisten! Fascisten! Fascisten! Pas op!
Want waakzaamheid is geboden
als ‘t eigen volk wordt geprezen
Ja, waakzaamheid is geboden
als de zondebok wordt aangewezen
Ja, waakzaamheid is geboden
‘t Fascisme staat weer voor de deur
Ja, waakzaamheid is geboden
Sta op tegen nazi terreur! – Sta op!
|
||||
7. |
Horror And Weep
03:03
|
|||
They put all those children in cages
They put all those kids in a jail
They put all those babies in prison
They dump all those kids in a jail
They’re building a prison for babies
They put all those kids in a cage
They’re tearing the child from their mother
They put all those kids in a cage
We’re seeing it all on TV in the news
We sink back in horror and weep
We’re having our dinner and then our desert
We go to our beds and we sleep
They’re opening refugee detention centers
They’re guarding the borders with guns
They’re blocking the entrance with barbed wire and fence
They’re guarding the borders with guns
They’re turning the seas into graveyards
They treat those who flee as a pest
They’re letting the boats full of refugees drown
They treat those who flee as a pest
We’re seeing it all on TV in the news
We sink back in horror and weep
We’re having our dinner and then our desert
We go to our beds and we sleep
We watch all those abominations
We look at unspeakable crimes
The turning of dreams into nightmares
The torture and death all the time
It’s time for some determination
It’s high time now to take a stand
Those drownings those cagings those killings
Those prisons and borders must end
|
||||
8. |
Heilig Land
02:55
|
|||
Grenzen gemaakt van kogels
Tot terroristen verklaard alle doden
Olijfbomen en mensen ontworteld
Eens water vloeit er nu bloed
Heilig is steeds weer de oorlog
Bezet het land met gebeden
Traangas en tanks in hun kielzog
verklaren daders zich vrede
Vrede gemaakt van kogels
De muren hoger en hoger
Kind’ren gemarteld opgesloten
Speelgoed verruild voor stenen
Heilig is steeds weer de oorlog
Dit is geen strijd om de vrede
Scherpschutters dansen in ‘t kielzog
van leugens rond de gebeden
Gebeden gemaakt van kogels
De grond wordt droger en droger
Moeders krijten als vogels
De waarheid opnieuw te bewenen
Heilig is steeds weer de oorlog
Verklaard aan een volk zonder macht
Gelijk is geen strijd van bedrog
en de wereld slaapt altijd nog zacht
Heilig is nog altijd de oorlog van
het land dat onderdrukking bracht
Want kiezels zijn hetzelfde als kogels
De roep om de vrijheid verdacht
Heilig is steeds weer de oorlog
Verklaard aan een volk zonder macht
Gelijk is geen strijd van bedrog
en de wereld slaapt altijd nog zacht
|
||||
9. |
A Fair Warning
02:47
|
|||
On this fine, fine morning
When the birds are singing their song
There’s a fair, fair warning
And the bees are singing along
The world is really in trouble
The flowers do not bloom
The water’s full of poison
And the world’s becoming a tomb
The leaves of trees are falling
In a summer hot and dry
Why are the clouds not crying
When there’s airplanes in the sky
On this fine, fine morning
When the birds are singing their song
There’s a fair, fair warning
And the bees are singing along
The forests aren’t surviving
When the rivers don’t run through
And all the fish come telling
they can’t eat this shit of you
The ice and snow are melting
In a winter short of frost
Why is humankind not seeing
what their money really costs
On this fine, fine morning
When the birds are singing their song
There’s a fair, fair warning
And the bees are singing along
The deserts hot are blowing
their sand across the earth
The elephants are asking
what their lives are really worth
The mountains, they are sighing
as their rocks come crumbling down
And all that we are left with
is a man made grave all around
On this fine, fine morning
When the birds were singing their song
There was a fair, fair warning
And the bees were singing their song
|
||||
10. |
You Wouldn't Do That
01:54
|
|||
Would you bring your dog to a laboratory
and have it tortured for humans’ sake
Would you take your cat to a fur factory
and have it skinned alive for us to take
No, you wouldn’t do that
You wouldn’t do that
But what is it your wear
What is on your plate
No, you wouldn’t do that
You wouldn’t do that
But you think you’re a bear
and it’s a salmons’ fate
Would you take your rabbit and slit its throat
Prepare it for dinner and feel its blood flow
Would you bring your children to the nearest zoo
Have them locked up and be part of the show
No, you wouldn’t do that
You wouldn’t do that
But what is it your wear
What is on your plate
No, you wouldn’t do that
You wouldn’t do that
But you think you’re a bear
and it’s a salmons’ fate
You think that you own the right to the hunt
The right to kill cause ‘it’s only natural’
You think that you own the right to posses
The right to decide cause ‘it’s only natural’
But you wouldn’t do that
You wouldn’t do that
But what is it your wear
What is on your plate
No, you wouldn’t do that
You wouldn’t do that
But you think you’re a bear
and it’s a salmons’ fate
Tekst: Joke Kaviaar, 2 mei 2018
Muziek: Peter Storm, 2 mei 2018
|
||||
11. |
Timber
03:26
|
|||
The saw handled ever so carefully
This lumberjack does the good work at night
When men with guns are still asleep
The forest waiting for the light
Timber! And it is no tree
A hunting tower is going down
Timber!
And the good news is going ‘round
Quietly cutting down one after another
This lumberjack does the good work at night
Wild boar and deer between the trees
The forest waiting for the light
Timber! And it is no tree
A hunting tower is going down
Timber!
And the good news is going ‘round
Another job well done I’d say
This lumberjack did the good work at night
Not one shot fired the next day
That hunting tower didn’t see the light
Timber! No, it is no tree
Another night – another tower’s down
Timber!
And the good news is going ‘round
|
||||
12. |
Kom Op Met Je Koevoet
03:40
|
|||
Luister rebellen, autonomen, piraten,
muzikanten, kunstenaars, heb je al horen praten?
Over de roof van de stad door een grote yuppieplaag
Die verkoopt ons allemaal en ontruimt ons veel te graag
Ze willen dat de stad ons dwarsliggers de deur wijst
en een big shot binnenhaalt die hun plannen de hemel in prijst?!
Maar waar moeten al die mensen naar toe dan
voor eten, ideeen, waar hun passie kan bloeien?
Waar gaan ze heen, waar hun zaad kan groeien?
Naar vrijstaat en broedplaats, naar het vuur gaan ze toe
Er is al geen stad meer die niets anders heeft
dan zaken en banken, maar de strijd overleeft
Dus luister piraten, we hebben jullie nodig
Kom allemaal hier kraken, maak kapitaal overbodig
Want we gaan toch niet weg voor prestige en hoogmoed?
Voor leegstand en commercie waardoor de stad doodbloedt?!
Want waar moeten al die mensen naar toe dan
voor eten, ideeen, waar hun passie kan bloeien?
Waar gaan ze heen, waar hun zaad kan groeien?
Naar vrijstaat en broedplaats, naar het vuur gaan ze toe
Dus kom, kom op, kom op met je koevoet!
Vervloek, vervloek de stad met zijn poet!
Kom op, kom op voor onze autonomie
Sta op, sta op tegen de markteconomie
Kom op, kom op, kom op met je koevoet!
Vervloek, vervloek de stad met zijn poet!
Viva! Viva! El local Pirata!
|
||||
13. |
Laat Ze Zelf Vertrekken
02:45
|
|||
Wat zijn dat voor een mensen
in dit Hollandse moeras?
Met hun wetten en hun grenzen
om hun veels te groene gras
Ze kennen geen ellende
want ellende, dat zijn zij
Voor wie vlucht en aan komt rennen
maken zij geen plekkie vrij!
Laat ze zelf vertrekken – die de mensenrechten schenden
Laat ze zelf verrekken – met de hele bak ellende
Ja, ze weten toch zo goed
hoe een bange arme donder
dit land verlaten moet
voor hun eigen wereld orde
Rot maar op, ga maar retour,
anders sluiten we je op
want we geven echt geen moer
om je, we geven je wèl een schop!
Laat ze zelf vertrekken – die de mensenrechten schenden
Laat ze zelf verrekken – met de hele bak ellende
En wat is nou die moraal
waarmee ministers leuren?
Het is voor ons allemaal
Nou, dat is me toch terreur, hè?
Dus wij roepen ‘Laat ze blijven!’
want we zijn het meer dan zat
Ondervind maar aan den lijve
Zo een trap onder je gat!
Laat ze zelf vertrekken – die de mensenrechten schenden
Laat ze zelf verrekken – met de hele bak ellende
|
||||
14. |
De Sleutelrammelaars
03:27
|
|||
refr: Hoor ze gaan, de sleutelrammelaars
van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat
Zo zelfvoldaan, de sleutelrammelaars
deur open, deur dicht uit naam van de staat
‘s Ochtends vroeg om half zeven
begint hun dag, trap op, trap af
Je moet er maar van willen leven
Levenslang, dat is pas straf
Luikje open, luikje dicht
Tik-tik-tik als je niet beweegt
in je smoel dat felle licht
‘k Had graag de vloer met ze aangeveegd
Refr.
Goeiemorrege, zeggen ze dan
Donder op, dit is de bajes
Werk je lekker? Vreet je d ‘r goed van?
Jullie met sleutels zijn ‘t echte gajes
Hee, je doet de deur weer open
Wil je nu een dankjewel
omdat ik even rond mag lopen?
Je stopt me zo weer in de cel
Refr.
Het is vijf uur, de deur gaat dicht
Fijne avond, zeg je dan
Je bent ‘t aan je baas verplicht
omdat je echt niks beters kan
Piwi’s, bewakers, sleutelrammelaars
Hoe je ook heet, weet je wat je mag doen?
Steek die sleutels in je aars
en doe wat anders voor je poen!
Refr.
|
Your Local Pirates Netherlands
Here we are: Joke Kaviaar and Peter Storm. Together, we are Your Local Pirates: a couple of singing
rebels.
We sing and make music, acoustic songs with guitar and voice. You can find us at demonstrations, alternative festivals and wherever we get ourselves invited to make the atmosphere even more rebellious than the mood already is.
Be prepared for our attack!
... more
Streaming and Download help
If you like Your Local Pirates, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp